Questa fotografia è stata rifiutata da iStockphoto – Una foto alla settimana.

Una fotografia scattata a Ferrara, al Parco Bassani, respinta dalla famosa agenzia fotografica online per motivi tecnici.

Una fotografia scattata a Ferrara, al Parco Bassani, respinta dalla famosa agenzia fotografica online per motivi tecnici.

 

Ferrara - Parco Bassani

 

 

Colgo l’occasione della rubrica “Una foto alla settimana” per ricollegarmi al post in cui parlavo di iStockphoto, l’archivio online di foto royalty free.

Come ho scritto, iStockphoto è una delle agenzie più esigenti dal punto di vista della qualità puramente tecnica dell’immagine, o meglio del file.

Per iStock infatti, la tua fotografia, l’immagine che tu hai scattato cercando di cogliere le luci miglori e su cui hai lavorato con cura in post produzione, è prima di tutto un file che deve rispettare rigidi standard di qualità.

La foto qui sopra è un esempio di immagine (file) respinta dagli esaminatori di Istockphoto per motivi tecnici.

Per la precisone la mail informativa parla di artefatti ed eccesso di pixel scoloriti visibili alla massima risoluzione che potrebbero compromettere la qualità della stampa.

In realtà non è una bocciatura vera e propria, poichè Istockphoto mi concede di riproporre l’immagine al vaglio degli esaminatori una volta sistemati i problemi.

Da notare quindi che la respinta non riguarda il soggetto, che può essere trovato banale o poco utile ad un agenzia di stock.

Per la verità la fotografia che mi ha reso di più su iStock (12 $ circa) rappresenta proprio un sggetto paesaggistico, ovvero una fila di alberi nella nebbia. L’immagine è stata acquistata da un sito di stampe online.

Per la cronaca, l’immagine qui sopra è stata scattata a Ferrara, al Parco Bassani durante una limpida giornata invernale con una Canon G9.

Ora hai a disposizione un esempio che spero ti aiuti a comprendere i criteri di scelta delle immagini di iStockphoto.

 

Autore: Fabio Colombari

Editore ed Autore di OkkiO, blog online dal 2007,Bassista dei Carte48...Scegliere la personalità preferita...

  • nico

    domanda: ma quando ne scartano una con questa motivazione (io sto ‘registrandomi’ e me ne han accettate 2 su 3):

    We found this file over filtered from its original appearance/quality.

    For more information about iStock Standards, please visit:
    http://www.istockphoto.com/tutorial_1.0_account.php

    primo: non capisco perchè mi dice c’è un problema ‘con l’immagine’ ma mi manda alla pagina dell’account del tutorial… (i miei dati li ho inseriti tutti corretti comunque)

    secondo non capisco visto che questa immagine è come l’ho scattata escluso il classico ritocco ai livelli e un lieve tocco alle curve…
    che può essere?

  • nico

    ah, altra domanda … mi dicono di tornare ‘in 7 days’ .. il mio inglese fa cilecca…vuol dire entro 7 giorni o fra 7 giorni?

  • http://www.fabiocolombari.com/ Fabio

    Ciao Nico.

    Prima domanda:

    sembra che abbiano considerato la tua fotografia “eccessivamente ritoccata o filtrata” (over filtered).
    Direi che gli esaminatori di iStock hanno abbastanza in odio i filtri o gli interventi pesanti sui file… però se tu mi dici che hai corretto solo livelli e curve… mi sembra strano.

    Hai forse applicato un filtro per il rumore o una maschera di contrasto? Anche questi filtri li odiano abbastanza.

    Se li hai applicati ti consiglio di provare a inviare il file senza filtri.

    Se il rumore è eccessivo cambia foto.

    Se hai applicato una maschera di contrasto rimanda la foto senza maschera. Preferisono immagini “morbide” che eventualmente l’acquirente può “indurire”.

    Seconda domanda:

    rimandagli la foto entro 7 giorni.

    Il link ti manda alla prima pagina del tutorial per i fotografi. In prima pagina ci sono le regole per l’account, ma se clicchi next ti puoi leggere tutta la guida e puoi trovare anche le indicazioni tecniche.

    Problemi con l’inglese? Guarda cosa ti “regalo”… il link al manuale in italiano!

    http://italiano.istockphoto.com/tutorial_1.0_account.php

  • nico

    ciao,
    grazie mille!
    per i filtri allora forse può darsi sia la maschera di contrasto che di default faccio sempre alla fine…
    grazie mille

    per il ripostare entro 7 giorni…ma io non ho più la possibilità di uploadare nulla…

    mandai 3 foto tempo fa me le bocciarono tutte, dissero di tornare ‘in 4 days’ ma non trovai nessun form per rifare un upload…
    tornato dopo più di 4 giorni avevo la possibilità di reinviarne 3
    e ora 2 le han prese e una no…
    ma entro 7 giorni non so come uploadare quella che manca…. :(
    ti prego aiutami non vorrei doverne ripostare 3 daccapo…

    grazie per il tutorial in italiano 😀 l’avevo visto… è che quella parte che ti chiedevo era l’unica che non vniva tradotta anche nella versione ‘italiana’ del sito :)

  • http://www.fabiocolombari.com/ Fabio

    Nico,

    pensavo che il tutorial italiano fosse tutto in italiano… io l’ho sempre letto in inglese…

    dunque, per quel che mi ricordo io si doveva reinviare la foto entro sette giorni… ma tu dici che non riesci a fare nessun upload giusto?

    Quando vieni accettato da iStock e carichi le foto, nel caso in cui un immagine venga rifiutata ti arriva una mail con scritto il motivo della respinta ed il link a cui collegarti per reinviare la foto.

    Nella tua mail non è presente questo link?

    Magari incolla il testo integrale della mail, eliminando i dati personali, che vedo se posso fare di più.

    In 4 days può essere sia entro che tra, volendo.

  • nico

    ciao grazie mille gentilissimo…

    mi spiego meglio: è tutto in italiano è la motivazione del perchè rifiutata e la storia di ‘in 7 days’ che non me la traduce in italiano 😀
    ecco la mail arrivatami (unico link quello del tutorial)
    inoltre mannaggia nel forum non mi fa scrivere dice che non posso ancora sennò chiedevo lì senza disturbare te :)

    Dear XXXX (xxxx),

    Thank you for taking the time to apply as a contributor with iStockphoto.com.

    The iStock administrators have asked that you upload new samples based on the feedback provided below. You’re welcome to return in 7 days, upload some new samples and we’ll re-process your application.

    Comments from the iStockphoto Administrator:

    still 013.jpg: Approved

    ———————————

    still 041.jpg: Approved

    ———————————

    domenica 128.jpg: Rejected
    We found this file over filtered from its original appearance/quality.

    For more information about iStock Standards, please visit:
    http://www.istockphoto.com/tutorial_1.0_account.php

    ———————————

    Thank you for your time and effort.

    Best Regards,
    iStockphoto.com

  • http://www.fabiocolombari.com/ Fabio

    Da quanto si capisce è probabile che tu debba proprio ripetere l’upload di tutte le foto.

    La frase non è molto chiara: “Gli iStock administrators chiedono che tu esegua l’upload di nuove immagini campione basandoti sui riscontri forniti più in basso…”. Poi ti chiedono di ritornare “in” 7 giorni per eseguire l’upload di alcune nuove immagini campione.

    In pratica ti conviene fare riferimento al tuo account. Collegati, clicca su “carica” e vedi quello che ti consente di fare. Probabilmente (mi pare anche di ricordare di averlo letto da qualche parte, ma non riesco a trovare la fonte) la procedura di accettazione deve ripartire da capo.

    A proposito. Non disturbi affatto. Il mio obiettivo è proprio quello di essere d’aiuto ed il sito è qui apposta.

    Facci sapere come va a finire!

  • nico

    grazie mille sei gentilissimo!! 😀
    allora io se clicco su carica ho questa opzione
    Immagine Carica campioni
    (ovviamente flash e altro c’è il bottone richiedi adesso ma non mi interessa)

    se clicco su ‘carica campioni’ arrivo in una pagina dove si vedono tutti i tentativi che ho fatto
    ci sono 2 righe. la prima c’è scritto nella colonna Attempt ‘1’ (cioè il primo tentativo che feci) con la data e le tre foto che mandai con relativo rifiuto
    nella seconda riga (Attempt 2) c’è la data del mio ultimo invio e le 3 foto di cui 2 Approved e una no.

    sotto poi c’è solo una riga con scritto
    You are welcome to return in 5 days, upload some new samples and we’ll re-process this application.

    (ho notato ora che sono calati i giorni…quindi pare che solo allo scadere del ‘tempo’ posso reinviare foto..e a quel punto mi sa scoprirò se una sola o 3…eventualmente le due approvate le reinvio… giusto?)

  • http://www.fabiocolombari.com/ Fabio

    Ciao,

    secondo me dovrai reinviare tutto. Le due approvate ed un’altra.

    A questo punto direi di tradurre “in 7 days” in “tra 7 giorni”!

    Ti prego di confermarci se sarà effettivamente così.

    Grazie!

  • nico

    rieccomi con un primo aggiornamento

    scaduto il tempo di attesa (che quindi era un ‘fra tot giorni’) ora devo inserire solo l’ultima foto…
    infatti nella pagina di upload mi dice:

    You have uploaded 0 sample files and you have 2 sample files that has been Approved.

    You must upload 1 more sample file in order to complete your Application.

    Filename Description
    View Image xxx.jpg title1 Approved
    View Image yyy.jpg title2 Approved

    Upload a Sample File

    appena ho tempo mando un terzo file e vi farò sapere!
    sono contento di esservi utile visto che voi mi avete fatto conoscere questo sito 😉